This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 6 '23 eng>ita ground beta range beta range a/di terra pro closed no
- Feb 3 '23 eng>ita beater bar barra battitappeto pro closed ok
3 Feb 1 '23 eng>ita operation times numero di azionamenti/attivazioni utili/consentiti/e pro closed no
4 Dec 13 '22 eng>ita live pista di rullaggio attiva pro closed no
4 Nov 21 '22 eng>ita last chance filter filtro supplementare/secondario / di secondo livello pro closed ok
4 Nov 10 '22 eng>ita dock dock / base/alloggiamento di ricarica pro closed ok
- Oct 24 '22 eng>ita tress or matting trecce o fettucce pro closed ok
- Oct 24 '22 eng>ita filtering velt retreat retrazione/ritrazione del feltro di filtraggio/filtro in feltro pro just_closed no
4 Oct 19 '22 eng>ita bed letto pro closed ok
4 Sep 29 '22 eng>ita street solco/canale pro closed ok
- Sep 8 '22 eng>ita impinger impattatore pro closed ok
4 Sep 8 '22 eng>ita latching jaws ganasce di blocco/bloccaggio pro closed ok
4 Jul 21 '22 eng>ita roof flaps voletto pro closed ok
4 Jul 20 '22 eng>ita sheet metal overlaps sovrapposizioni delle lamiere / parti sovrapposte delle lamiere / lamiere sovrapposte pro closed ok
4 Jul 20 '22 eng>ita suspension strut screw joints giunti/raccordi a vite/filettati (dei supporti) delle sospensioni pro closed ok
4 Jul 14 '22 eng>ita core frame telaio portante/di base pro closed no
- Jun 29 '22 eng>ita spoilage rate tasso/percentuale di scarto pro closed ok
4 Jun 15 '22 eng>ita spectral rejection reiezione di banda pro closed ok
- Jun 14 '22 eng>ita carriage switch carrello interruttore / interruttore a carrello pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>ita back cap screw vite (posteriore) a testa cilindrica pro closed ok
- Jun 12 '22 eng>ita Power Transfer Box scatola di trasmissione/trasferimento (della) potenza pro closed ok
4 Jun 11 '22 eng>ita DPF ramp rampa (del filtro) DPF pro closed ok
4 Jun 6 '22 eng>ita Unit cell cella elementare pro closed ok
4 Jun 3 '22 eng>ita weighing acceleration accelerazione ponderata pro closed no
- May 26 '22 eng>ita battery system batteria pro closed ok
- May 24 '22 eng>ita core pins perni centrali pro closed ok
4 May 23 '22 eng>ita Spread angle angolo di divergenza pro closed no
- Apr 26 '22 eng>ita bounce email e-mail non recapitata / con notifica di mancato recapito pro closed ok
4 Apr 25 '22 eng>ita injection timing tempo/fasatura di iniezione pro closed ok
4 Apr 22 '22 eng>ita T/M HOUSING alloggiamento/vano di trasmissione pro closed ok
4 Apr 14 '22 eng>ita differential analogue position feedback feedback di posizione analogico differenziale pro closed ok
4 Apr 8 '22 eng>ita Flush-Trim Bits punte per rifilatura a filo pro closed no
4 Mar 24 '22 eng>ita 90° Angle DIE GRINDER smerigliatrice angolare (a) 90° pro closed ok
- Mar 24 '22 fra>ita plans de façade prospetti frontali / planimetrie anteriori pro open no
- Mar 23 '22 eng>ita Keeper key chiavetta di fermo/ritegno/blocco/bloccaggio pro closed ok
- Mar 19 '22 eng>ita choke control comando choke / comando (per l')aria (del) carburatore / comando arricchitore pro closed ok
- Mar 18 '22 eng>ita multi flow hydraulic power pack centralina idraulica a flusso multiplo / a portata variabile pro closed ok
4 Mar 18 '22 eng>ita Front apron grembiale anteriore / fascia di protezione anteriore pro closed no
- Mar 14 '22 eng>ita power swing blinder elemento riduttore/limitatore delle oscillazioni di potenza pro closed ok
4 Mar 14 '22 eng>ita Locus Power swing oscillazione di potenza del locus pro closed ok
4 Mar 14 '22 eng>ita Impedance locus punto/locus di impedenza pro closed ok
- Mar 14 '22 eng>ita listable image immagine visualizzabile pro closed ok
- Mar 13 '22 eng>ita plunge welding saldatura (ultrasonica) a tuffo/percussione pro closed ok
4 Mar 8 '22 eng>ita drop point punto di drenaggio/caduta pro closed no
- Mar 5 '22 eng>ita Maximum Forward Reach spostamento/sbraccio/portata massima in avanti pro closed ok
4 Feb 28 '22 eng>ita Ground Timing button Pulsante Tempo (di) messa a terra pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>ita Open-Delta configurazione a triangolo aperto pro closed ok
- Feb 25 '22 eng>ita PREFAULT BUTTON pulsante Pre-errore pro closed ok
4 Feb 24 '22 eng>ita Final delivery mastering formattazione e masterizzazione del prodotto finito pro closed ok
4 Feb 22 '22 eng>ita power station generatore elettrico portatile //gruppo elettrogeno / sistema di alimentazione (elettrica) portatile pro closed ok
Asked | Open questions | Answered